Milline näeks välja maailm ilma vanglateta?

Arhitekt Deanna Van Buren kujundab kodanikuruume, mis on tervendavad alternatiivid parandusasutustele.

Deanna van Buren Restore Oaklandis Oaklandis, Californias, ühes riigi esimestest taastava õigusemõistmise jaoks pühendatud ruumidest.Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Toetavad



Jätkake põhiloo lugemist

18-aastane Vicente Martinez oli kartlik, kui ta esimest korda külastas endist narkomaja Syracuse's, N.Y. Hoone oli muudetud Center for Court Innovation rahuvalveprogramm , kus probleemid võivad mullitada ja neid saab lahendada väljaspool traditsioonilist kriminaalõigussüsteemi. Ma ajasin palju sassi, meenutas hr Martinez oma kahte varasemat vanglas istumist varastatud sõidukiga üle maakonnaliinide juhtimise eest. Tegin lolli laste asju.

Sürakuusa rahuvalveprojekt julgustab mittekonkureerivat lähenemist. Hr Martineziga ühines ringikujuliselt paigutatud toolidel tema isa Robert, kes vangistati pangaröövi eest umbes tema pojaga samas vanuses. Ta soovis meeleheitlikult, et Vicente väldiks sama allakäigutrajektoori.

Ligi aasta kestsid keerulised vestlused poja, isa ja teiste pereliikmete vahel rahulikus keskkonnas, kus olid taevasinised seinad, männipuidust põrandad, ühisköök ja palju loomulikku valgust. Need puudutused tulid välja kogukonna disainiprotsessist, mida juhtis Deanna Van Buren, arhitekt, kes on oma karjääri pühendanud õigusemõistmise arhitektuuri ümbermõtestamisele.

See on väga rahustav ruum, nii et tundsin end mugavalt avades, märkis Vicente. See on nagu baas pesapallimängus – turvakoht.

Robert Martinezi jaoks pakkus Syracuse keskkond tema pojale võimaluse jääda õigel teel, tehes koolis hästi ja vältida edasisi seadustega kokkupõrkeid.

Pr Van Buren, 47, Oaklandis asuva mittetulundusühingu kaasasutaja Õigluse kujundamine / ruumide kujundamine , on pühendunud oma arhitektuuripraktikale küsimusele milline võiks välja näha maailm ilma vanglateta , tema populaarse TED-kõne pealkiri. Tema projektid hõlmavad Atlanta kesklinna kindluselaadse kinnipidamiskeskuse ümberkujundamist, mis on sulgemisel, ning mobiilse ratastel varjupaiga San Franciscos naistele, kes on öösel vanglast vabastatud. (Varjupaiga eesmärk oli kaitsta naisi seksikaubitsejate ja muude kiskjate eest.)

Pilt Deanna van Bureni kujundatud Syracuse rahuvalvekeskus, kus vabatahtlikud, töötajad ja kogukonna liikmed ühinesid rahuvalvamise ringiga. Kliente suunavad pere- ja kriminaalkohtu kohtunikud.

Krediit...Revette stuudio

Mobiilne varjupaik tulenes ideedest, mille genereerisid umbes 60 naist San Francisco maakonna vanglas. Haavatavate inimeste häälte kuulamine aitab proua Van Bureni kujundused igapäevaellu juurutada. Arvasin, et nad tahavad voodeid, ütles pr Van Buren varjupaiga kohta. Kuid nad tahtsid lamamistoole, kohta, kus riideid vahetada, soengut teha ja natuke süüa saada. See on kodune koht, kus on India trükikardinad, õitseb dekoratiivne puit ja stiilne polster.

Proua Van Bureni tee õigluse kujundamiseni/ruumide kujundamiseni oli käänuline: kasvas üles mitmetasandilises majas valge väravaga kogukonnas ja meenutab, et noor naine tundis end hõimutuna. ei tunne end täielikult koduselt ei valgete ega mustade kultuuris.

Ta oli viieaastane, kui tema pere kolis Virginia maapiirkondadesse eraldatud naabruskonda. Proua Van Bureni isa, pensionil torupillimängija ja muusikaprofessor, sõitis koos tütrega mööda imposantsest valgete portikustega kohtumajast ja hoiatas oma väikest tüdrukut, et ta probleemidest eemale hoiduks, sest mustanahalisena on justiitssüsteem ohtlik lõks. Tema sõnad sisendasid naisesse hirmu. Aastaid hiljem inspireerisid nad teda mõtlema, kas isa edastatud karistuslikku õiglusepilti saab loominguliselt muuta.

Tema jõupingutused on haakunud kasvava avaliku tunnistamisega kriminaalõigussüsteemile omase rassilise eelarvamuse kohta. Seadused, mille eesmärk on seda kõrvaldada, hõlmavad selliste seaduste keelamist, mis eemaldavad töötaotlustest karistusregistri kontrolli, kautsjoni ja karistuse reformi ning marihuaana omamise täielikku või osalist dekriminaliseerimist paljudes osariikides. Kriminaalõiguseksperdid ütlesid, et süsteemi talitlushäired viisid kõrgetasemelise otsuseni sulgeda Rikersi saar New Yorgis. Kohtunik Jonathan Lippman, kes oli kunagi New Yorgi apellatsioonikohtu juht, kirjeldas vanglat kui võimsat sümbolit diskrediteeritud lähenemisest kriminaalõigusele.

Proua Van Bureni auhinnatud töö käsitleb neid küsimusi mitmel rindel, sealhulgas kahe riigi esimese taastava õiguse jaoks pühendatud ruumi loomine, mis toovad kurjategijad kokku kuriteo või vägivalla ohvritega, lootes leida mõttekas plaan kahju heastamiseks. Ta on võtnud ka ennetava võtte projekteerimisega pop-up külad mis toovad vangistuse tõttu rängalt kannatanud kogukondadesse tervise-, haridus- ja kultuuriressursse.

Tema keskendumise intensiivsus on võimaldanud tal saada juhiks, ütles Yale'i arhitektuurikooli dekaan Deborah Berke, mis on toonud kaasa kriminaalse ja taastava õiguse küsimused oma põhiõppekavasse .

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Pärast arhitektuurikraadi omandamist Columbia ülikoolis töötas pr Van Buren Londonis arhitekti Eric R. Kuhne juures, kelle büroo aitas taastada kodanikupiltide ilmet. Ta tunnustab teda selle eest, et ta õpetas talle, et võite olla kirglik inimene ja olla arhitekt.

Ta töötas noore arhitektina Austraalias ja kolis lõpuks koos oma toonase abikaasaga Bay Area'i, kus ta unistas keskkondi 2016. aasta videomängule The Witness. Ta ütles, et see oli palju lõbusam kui ehitusnormide järgimine.

Nagu ta ütles Must Disain Möödunud sügisel Harvardi disainikoolis toimunud konverentsil: Mustanahaliste ja pruunide inimeste majutamiseks paremate ja ilusamate kastide ehitamises oli midagi valesti. Ta on juhatuse liige Arhitektid/disainerid/sotsiaalse vastutuse planeerijad , mis on alates 2004. aastast julgustanud arhitekte vanglate projekteerimist boikoteerima.

Tema vastuseis uute parandusasutuste ehitamisele tugevnes 2006. aastal, kui ta kuulis, kuidas aktivistid Angela Davis ja tema õde Fania kutsusid Oaklandi musta kiriku pinkidelt üles taastavale õigusele. See ajendas teda küsima, milline on disaineri roll tervenemise saavutamisel?

Üks hiljutine vastus on Restore Oakland, endine ööklubi, mis Designing Justice/Designing Spaces renoveeriti lahe piirkonnas sotsiaalse õigluse mittetulundusühingute keskuseks, sealhulgas taastamispraktikate jaoks.

Hoone avati eelmisel suvel Fruitvale'i naabruses, kus 2009. aastal tulistas valge ohvitser 22-aastast afroameeriklast Oscar Grant III. Restore Oakland asutati tervikliku visioonina kogukonna turvalisusest. nagu, ütles Zachary Norris, tegevdirektor Ella Bakeri inimõiguste keskus , mis alustas projektiga Restoran Opportunities Center United , organisatsioon, mis koolitab endisaegselt vangistatud ja madalapalgalisi töötajaid peentele ametikohtadele.

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Taastava õigusemõistmise ruum on päikest täis õhkkond, mis mahutab turvaliselt emotsionaalselt kurnavaid vestlusi. Juhtumid suunab ringkonnaprokurör ja need käsitlevad noorukite toime pandud kuritegusid, nagu sõidukite ja sülearvutite vargus, röövimine või kallaletung. Disain läheb Syracuse'ist sammu kaugemale, pakkudes jahutusalasid, eraldi sissepääsu tundlike juhtumite jaoks ja tahvlit parandustööde tegemiseks.

Ida-Oaklandi kogukonna kirikus töötas pr Van Buren mittetulundusühinguga Enesemajandamise võimaluste loomine geniaalsel kokkupandaval vineerist elutoal koos Murphy voodi, raamatukapi ja riidekapiga, et äsja vabastatud vangid saaksid uuesti ühiskonda siseneda. Üksused kasvasid välja aruteludest vabastatud kinnipeetavatega ja pakuvad pisut privaatsust ja võimalust ruumi isikupärastada – omadused, mis võivad aidata kaasa emotsionaalsele tervisele.

Alameda maakond tellis hiljuti 15 ühikut. Alameda maakonna kriminaalhooldusametnik Wendy Still ütles, et Deanna on võtnud osa elanikkonnast, mida ühiskond mõnikord tähelepanuta jätab, ja keskendub nende inimkonna tagasitoomisele. Ta ütles, et need üksused muutuvad individuaalseteks ruumideks, nagu ka inimesed, kes üritavad oma elu muuta.

Proua Van Bureni üsna esoteeriline mobiiliarhitektuuri alameriala järgib Designs from the Inside Out, paranduslikes seadetes töötamiseks mõeldud tööriistakomplekti, mida tutvustati 2016. aasta Cooper Hewitti näitus Inimeste poolt: parema Ameerika kujundamine. Näitusega seotud töötoas San Quentini osariigi vanglas kujundasid kinnipeetavad ülikoolilinnaku, kus nad võiksid pärast vabanemist elada, kujundades kogukonnaga koostöös oma eluruumid. Kui soovite, selle asemel, et kennelis elada, kujundasime selle koduse keskkonna järgi, ütles Vaughn Miles, kes vabastati hiljuti pärast 24 aastat. See muutis minu vaatenurka, ütles ta disainilabori kohta. See viis mind kindlasti mugavustsoonist välja.

Kõik projektid ei toimi täpselt nii, nagu plaanitud: tema ettevõte kavandas 250 000 dollarit mobiilne klassiruum mittetulundusühingu jaoks Five Keys koolid ja programmid San Franciscos, mis pakub tasuta haridust linnaosades, mida iseloomustavad vaesus, vägivald ja madal keskkooli lõpetamise määr. Klassiruum on moderniseeritud linnabuss, mis on varustatud WiFi-ühenduse, töölaudade ja raamatukoguga. Kuid vana buss jäi pensionile põhjusega: see on altid rikkeid, temperatuurikõikumisi ja hallitust. Kui klaasipuhastid või suunatuli tööle lähevad, keerab klassiruum poodi. Nagu näidiskodus, on esimene mulje, mida nad otsivad, ütles õpetaja John Beiser.

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Pilt

Krediit...Jim McAuley The New York Timesi jaoks

Proua Van Bureni seni kõige ambitsioonikam ettevõtmine on Atlanta kesklinnas asuva mahuka 471 000 ruutjalga kinnipidamiskeskuse ümberkujundamine. Linnapea Keisha Lance Bottoms kirjutas eelmisel aastal alla seadusele, et sulgeda rajatis, mis on ehitatud 1300 ja nüüdseks umbes 100 inimesele. Pr Van Buren on teinud koostööd sotsiaalse õigluse organisatsioonide ja linnapea töörühmaga, et muuta sait aktsiakeskuseks, mis hõlmaks finantskirjaoskust, tööalast koolitust, juurdepääsu õigusteenustele ja muid kogukonna vajadusi. Ta esitab linnapeale neli plaani, alates konstruktsiooni täielikust taaskasutamisest kuni täieliku lammutamise ja ümberehitamiseni.

Inimestel, keda süsteem on mõjutanud, on aeg süsteemi muuta, ütles ettevõtte tegevdirektor Marilynn B. Winn. Naised tõusuteel , rühm varem vangistatud naisi, kes aitasid vangla sulgemise kampaaniat juhtima.

Pr Winn viibis mõnda aega kinnipidamiskeskuses ise: see oli külm, niiske ja kõle ning uriinilõhnaga, olenemata sellest, kui palju desinfitseerimisvahendit nad kasutasid.

Atlanta ühineb kasvava arvu linnadega, kes kasutavad parandusasutusi ümber – nähtust, mida mõned nimetavad vanglate ümberpööramiseks. Kuid sellised muudatused pole lihtsad: plaan NoVo sihtasutus et muuta endine naistevangla Manhattanil ümber Naiste hoone , mille arhitektideks oli pr Berke & Partners, oli hiljuti kuluprobleemide tõttu tühistatud.

Lisaks arhitektuurile säilitab proua Van Buren aktivisti vaimu. Oaklandis jagab ta korterit kahe toakaaslasega – üks juut ja teine ​​palestiinlane.

Siiski võib ta aeg-ajalt oma töö intensiivsusest eemalduda. Ta marssis eelmisel aastal kostüümis 1811. aasta orjade mäss Taaslavastus, mille korraldas New Yorgi kunstnik Dread Scott.

Ta ütles, et loo mängimisel toimus tõeline tervenemine. Osaliselt kaasahaaravatele kogemustele on ta Burning Mani püsiklient ja tähistas oma 47. sünnipäeva Harry Potteri võlurite maailm Universal Studios (ta ostis võlukepi).

Lõppude lõpuks teab ta, et õigusemõistmise arhitektuuri ümbermõtestamine on pikk mäng.

Ma pean teda fööniksiks, ütles pr Winn Atlantast. Töökirg on tal geenides.