Olulise Itaalia staadioni oht vihastab kultuuripärandi kaitsjaid

Firenzes asuvat Artemio Franchi staadionit peetakse 20. sajandi arhitektuuri oluliseks näiteks. Kuid sealse jalgpallimeeskonna uus ameeriklasest omanik ütleb, et see ei tee enam oma tööd.

Fännid kurtsid, et nad saavad vihmaga märjaks, kuid arhitektuuriajaloolased kiidavad Pier Luigi Nervi staadioni kui meistriteost.

ROOMA – Itaalia passi leheküljed pakuvad kiirkursust riigi arhitektuuri kõrgpunktidest. Pärast Rooma Panteoni ja Veneetsia hertsogipaleed on leheküljel 31 näha moodsam struktuur: Firenze peamise spordistaadioni konsoolne tribüünivarikatus, mille 90 aastat tagasi kujundas itaalia arhitekt Pier Luigi Nervi.

Kohe oma avangardse disaini eest tunnustatud raudbetoonist Artemio Franchi staadion on kaasaegsetele arhitektidele ja inseneridele tuntud lugematute 20. sajandi arhitektuuriõpikute kaudu.



Niisiis, kui A.C.F. uus ameeriklasest omanik. Staadionil asuv jalgpallimeeskond Fiorentina teatas tänavu, et soovib staadioni maha lõhkuda, et ehitada klubi fännidele mugavam ja kaasaegsem koht, sõjateele läksid arhitektid ja muinsuskaitseühingud.

Pilt

Krediit...Susan Wright New York Timesi jaoks

Sõnad ohust levisid kiiresti arhitektuurigildide ja ülikoolide teaduskondade seas. Interneti-petitsioon Muinsuskaitsjad on allkirjastanud palve Firenze linnapeal staadioni päästmiseks nii kaugel kui Aasias ja Austraalias; ICOMOS Prantsusmaal asuv rahvusvaheline agentuur, mis kaitseb ohustatud mälestisi ja kohti, on välja andnud a pärandi hoiatus .

Eelmise aasta mais kinnitas ekspertide komitee ühehäälselt hoone kultuurilise ja ajaloolise tähtsuse, viies selle Itaalia rangete looduskaitseseaduste alla. Kuid septembris võttis Itaalia valitsus vastu dekreedi, mille eesmärk oli eelkõige lihtsustada avalike tööde menetlusi. Seadus sisaldas artiklit, mis lubab spordirajatistel, olenemata nende ajaloolisest tähtsusest, mööda minna kaitsenõuetest, et teha muudatusi, sealhulgas rekonstrueerimist, mis parandaks struktuuri tõhusust ja viiks selle vastavusse rahvusvaheliste turvalisuse, tervise ja avaliku turvalisuse standarditega.

Kultuuriministeeriumi ametnikud peavad tuvastama spordirajatise konkreetsed elemendid, mis väärivad säilitamist: need saab seejärel eemaldada ja mujal konserveerida või reprodutseerida, isegi erinevas mahus, ütleb uus seadus.

Nii absurdne kui see ka ei tundu, inimesed, kelle ülesandeks oli kunagi mälestist kaitsta, on nüüd sunnitud otsustama, mida hävitada, ütles mälestise peasekretär Elisabetta Margiotta Nervi. Pier Luigi Nervi Projektiühing , mille asutasid arhitekti pärijad tema pärandi kaitsmiseks.

Pilt

Krediit...Pier Luigi Nervi Projektiühingu kaudu

Itaalia võtab oma kultuuripärandi kaitset nii tõsiselt, et see on sätestatud põhiseaduses. Nii et konservaatorid olid kohe mures, kui seadusandjad kiitsid heaks meetmed, millega purustati põhimõtted, mis tundusid puutumatud. Paljud kardavad, et eelmise aasta septembris läbi surutud seadus võib olla esimene samm Itaalia rangete ja laialdaselt kiidetud looduskaitseseaduste lammutamise suunas.

A.C.F. Fiorentina ostis 2019. aastal kaabelleviteenuse pakkuja Mediacomi miljardärist esimees Rocco B. Commisso. Toona ütles hr Commisso, et ta uurib, mida saaks teha meeskonna staadioniga, millel vaieldamatult puuduvad paljud Euroopa teiste tippliigade meeskondade koduks olevad areenide kellad ja viled.

Disaini kohta heidetakse ette ka seda, et selle kumerate külgede istmed on mänguväljast liiga kaugel; et see on ainult osaliselt kaetud, nii et lehvikud saavad vihma korral märjaks; ja et ümberehitatud istmed (see oli kavandatud staadioniks püsti) on ebamugavad.

Enamik kaasaegseid spordiväljakuid hõlmavad kaubanduspiirkondi, kus on kauplused, jõusaalid, restoranid ja isegi muuseumid, mis aitavad meeskondadel oma kulusid katta – kuid 1930. aastate Artemio Franchi staadionil pole ühtegi sellist.

Pilt

Krediit...Susan Wright New York Timesi jaoks

Hoone kuulub Firenze raekojale, kes jagab mõningaid ülalpidamiskulusid A.C.F.-ga. Fiorentina. Linna pressiesindaja, kes palus end mitte tuvastada, nagu see on tavaline Itaalia institutsioonides, ütles, et Firenze ülikooliga läbiviidud struktuuriuuringud viitavad sellele, et staadionil on kulumisjälgi, mis on peaaegu 100 aasta jooksul normaalne. -vana hoone ja et hoone nõudis ka märkimisväärset tööd, et parandada selle turvalisust maavärina korral.

Pressiesindaja sõnul oli linna peamine huvi see, et fännid saaksid mänge ka edaspidi turvaliselt näha.

Hr Commisso keeldus intervjuust ja pressiesindaja vahendusel keeldus klubi kommentaaridest.

Kuid eelmisel kuul andis hr Commisso intervjuu Raadio Viola , regulaarne spordisaade A.C.F. Fiorentina, milles ta ütles, et frantsiisi õitsenguks on vaja uut staadionit.

Kui tulud palju ei suurene, ei suuda Fiorentina võistelda suurema eelarvega klubidega, ütles hr Commisso. Tsiteerides uuring meeskonna tellimusel ütles hr Commisso, et uus staadion muudab klubi rahandust.

Pilt

Krediit...Susan Wright New York Timesi jaoks

Mario Tenerani, peatoimetaja Sportlik põnevus Firenze peamises spordiajalehes öeldi, et paljud meeskonna fännid, isegi kui nad on Firenzest, ei hooli vanast staadionist ja oleksid õnnelikud, kui selle asemele tuleks uus.

Nad on koos Roccoga, ütles ta.

Välja pakutud alternatiivsed lahendused, sealhulgas uue staadioni ehitamine teise linnaossa, on läbi kukkunud.

Parim lahendus oleks kompromiss, kuid ta ei taha kompromissi, lisas hr Tenerani. Ta tahab ehitada staadioni, mis vastab tema ootustele.

Kaks nädalat tagasi pani hr Commisso meeskond palli käima, kirjutades kultuuriministeeriumile, et paluda Rooma ametnikel ametlikult kontrollida, kas staadionil on elemente, mida tuleks säilitada. Franchi kõige iseloomulikumad elemendid on selle spiraalsed trepid, konsoolne varikatus ja kõrge peenike torn, mida tuntakse Maratoni tornina ja kust avaneb vaade spordiväljakule, kuid muinsuskaitsjad ütlevad, et kogu staadion on meistriteos, mida tuleb tervikuna säilitada.

Pilt

Krediit...Ferdinando Barsotti

Staadionikujunduse osana oli see tohutult mõjukas – võite osutada kümnetele, kui mitte sadadele staadionidele üle kogu maailma, mis tehti 20. sajandi alguses ja keskel ja mis võtsid kasutusele palju samu asju, mida Nervi seal uuris. ütles Thomas Leslie, Iowa osariigi ülikooli arhitektuuriprofessor ja üks peamisi staadioni päästmise petitsiooni algatajaid.

Ministeeriumi vastust oodatakse 10 nädala jooksul.

Andrea Pessina, Firenze kultuuriministeeriumi kõrgeim looduskaitseametnik ja üks eksperte, kes kuulutas staadioni mais riiklikuks maamärgiks, ütles telefoniintervjuus, et tema büroo oleks olnud avatud staadioni muudatuste lubamiseks selle vanuse ja muutumise tõttu. standarditele. Isegi tribüünide katmine ja äripindade lisamine tundus tema sõnul võimalik. Aga mitte lammutamisest, lisas ta.

See otsus on aga tema käest ära. Uue seaduse kohaselt helistab teine ​​ametnik Roomast.

Pilt

Krediit...Susan Wright New York Timesi jaoks

Staadionit päästa soovivad konservaatorid väidavad, et kaasaegsed ehitusmeetodid ja tipparhitektid suudaksid hoone ümber kujundada, viia see koodi järgi, jättes selle puutumata, osutades teistele kaasaegsetele näidetele, nagu Renzo Piano töö Morgani raamatukogus New'is. York ehk Mario Botta renoveeritud La Scala ooperimaja Milanos.

Selline ümberkujundamine võib olla keeruline väljakutse, kuid millest Firenze linn, Itaalia kultuuri häll, ei saa keelduda, ütles pärandiorganisatsiooni Fondo Ambiente Italiano tegevasepresident Marco Magnifico.

Ja kultuuriametnik hr Pessina oli eriti pessimistlik, et riigi rangete looduskaitseseaduste leevendamist võiks laiendada ka muud tüüpi ehitistele, nagu ajaloolised raudteejaamad või avalikud hooned.

Ta ütles, et see on pragu, mis avaneb tammis.