Roosevelti ausammas eemaldatakse loodusloomuuseumist

Theodore Roosevelti ratsutamismälestis on kolonialismi ja rassismi sümbolina pikka aega tekitanud vastuväiteid.

Politsei valve all olev Theodore Roosevelti kuju loodusloomuuseumi juures langeb alla. See on viimastel aastatel tekitanud palju proteste.

Theodore'i pronkskuju Roosevelt , hobuse seljas ja mida toetavad põlisameeriklane ja aafriklane, mis on alates 1940. aastast New Yorgi Ameerika loodusloomuuseumi sissepääsu juhatanud, on alla tulemas.

Otsus, mille pakkus välja muuseum ja millega nõustus hoone ja kinnisvara omav New York City, sündis pärast aastaid kestnud aktivistide vastulauseid ja ajal, mil George Floydi tapmine on algatanud kiireloomulise üleriigilise vestluse rassismi teemal.



Paljude jaoks on muuseumi Central Park Westi sissepääsu juures asuv ratsakuju sümboliseerinud koloonia laienemise ja rassilise diskrimineerimise valusat pärandit.

Viimastel nädalatel on meie muuseumikogukonda sügavalt liigutanud üha laienev rassilise õigluse liikumine, mis tekkis pärast George Floydi tapmist, ütles muuseumi president Ellen V. Futter ühes intervjuus. Oleme jälginud, kuidas maailma ja riigi tähelepanu on üha enam pöördunud kujude kui süsteemse rassismi võimsate ja haiget tekitavate sümbolite poole.

Pr Futter tegi selgeks, et muuseumi otsus põhines kujul endal – nimelt selle hierarhilisel koostisel –, mitte aga Rooseveltil, keda muuseum austab jätkuvalt kui teedrajavat looduskaitsjat.

Lihtsamalt öeldes, lisas ta, on aeg see teisaldada.

Muuseum asus tegutsema keset tulist riiklikku debatti kujude või monumentide sobivuse üle, mis keskendus algul konföderatsiooni sümbolitele, nagu Robert E. Lee, ja on nüüd liikunud laiema kujundite kaare juurde, alates Christopher Columbusest kuni Winston Churchillini.

Ainuüksi eelmisel nädalal süütas rahvahulk Ore'i osariigis Portlandis George Washingtoni kuju, enne kui selle maapinnale tõmbas. Albuquerque'is puhkes tulistamine protestil, millega nõuti New Mexico despootliku konkistadoori Juan de Oñate'i kuju eemaldamist. Ja New Yorgi linnavolikogu liikmed nõudsid Thomas Jeffersoni kuju eemaldamist raekojast.

Paljudel neist juhtudest kutsusid eemaldamist üles protestijad, kelle sõnul on pildid liiga solvavad, et olla Ameerika ajaloo mälestusmärgid. Roosevelti ausamba osas on otsus teistsugune, selle tegi muuseum, mis, nagu teisedki, oli varem kaitsnud – ja säilitanud – selliseid portreesid kui omaaegseid säilmeid, mis olgu taunitavad, võiksid ehk harida. Seejärel sekundeeris sellele linn, kes ütles lõpliku sõna.

Ameerika loodusloomuuseum on palunud eemaldada Theodore Roosevelti kuju, kuna sellel on selgelt kujutatud mustanahalisi ja põlisrahvaid alistatud ja rassiliselt alaväärsetena, ütles linnapea Bill de Blasio avalduses. Linn toetab muuseumi taotlust. See probleemne kuju eemaldada on õige otsus ja õige aeg.

Millal monument maha võetakse, kuhu see läheb ja mis selle asemele tuleb, jääb ametnike sõnul kindlaks.

Roosevelti pereliige avaldas eemaldamise heakskiitva avalduse.

Maailm ei vaja kujusid, teise ajastu säilmeid, mis ei peegelda ei inimese väärtusi, keda nad kavatsevad austada, ega võrdsuse ja õigluse väärtusi, ütles 77-aastane Theodore Roosevelt IV, 26. presidendi lapselapselaps. muuseumi usaldusisik. Ratsakuju kompositsioon ei kajasta Theodore Roosevelti pärandit. On aeg kuju liigutada ja edasi liikuda.

Pilt

Krediit...Caitlin Ochs ajalehele The New York Times

Proua Futter ütles, et muuseum nimetab oma bioloogilise mitmekesisuse saali Roosevelti jaoks, et tunnustada tema kaitsepärandit.

Presidendi isa Theodore Roosevelt Sr oli institutsiooni asutajaliige; selle harta kirjutati alla tema kodus. Roosevelti lapsepõlve väljakaevamised olid muuseumi esimeste esemete hulgas. New Yorgi osariigi seadusandlik kogu valis 1920. aastal muuseumi endise presidendi mälestuspaigaks. Muuseumis on juba mitu Roosevelti nime saanud ruumi, sealhulgas Theodore Roosevelti memoriaalhall, Theodore Roosevelt Rotunda ja Theodore Roosevelti park väljaspool.

Kriitikud on aga juhtinud tähelepanu president Roosevelti arvamustele rassilise hierarhia kohta, tema toetusele eugeenika teooriatele ja tema pöördelisele rollile Hispaania-Ameerika sõjas. Mõned näevad Roosevelti imperialistina, kes juhtis lahinguid Kariibi mere piirkonnas, mille tulemuseks oli Ameerika laienemine sealsetesse kolooniatesse ja Vaikse ookeani piirkonda, sealhulgas Puerto Rico, Hawaii, Guam, Kuuba ja Filipiinid.

Natsionalist Roosevelt muutus oma hilisematel aastatel ilmselgelt rassistlikuks, väidavad ajaloolased, toetades vaeste ja intellektipuudega inimeste steriliseerimist.

Ameerika skulptori James Earle Fraseri loodud kuju oli üks neljast mälestusmärgist New Yorgis. linnakomisjon 2017. aastal vaadati uuesti läbi, otsustades lõpuks pärast jagatud otsust kuju paigale jätta ja konteksti lisada.

Seda konteksti püüdis muuseum lisada eelmisel aastal näitusega, Ausamba poole pöördumine , mis uuris selle disaini ja paigaldust, Roosevelti kõrval kõndivate kujude kaasamist ja Roosevelti rassismi. Muuseum uuris ka oma võimalikku kaassüüdlast, eriti 20. sajandi alguse eugeenikat käsitlevaid näitusi.

Mul on hea meel, et see läheb käima, ütles Columbia ülikooli professor Mabel O. Wilson, kes kuulus kuju uuesti läbivaatamise linnakomisjoni ja kellega näituse osas konsulteeriti.

Ta lisas, et põlisrahvaste ja aafriklaste kujutamine Roosevelti taga, kes on tugev ja mehelik, oli selgelt jutustus valge rassilise üleoleku ja domineerimise kohta.

Kuid president Trump oli nende seas, kes kritiseeris otsust Twitteris, kus ta kirjutas: Naeruväärne, ära tee seda!

Muuseumi ausammast tutvustav näitus oli osaliselt vastus selle rüvetamisele protestijate poolt, kes 2017. aastal pritsisid kuju alusele verd kujutavat punast vedelikku. Meeleavaldajad, kes nimetasid end monumendi teisaldamise brigaadi liikmeteks, avaldasid hiljem Internetis avalduse, milles kutsusid üles selle eemaldamist patriarhaadi, valgete ülemvõimu ja asunike kolonialismi embleemina.

Nüüd hakkab kuju veritsema, avalduses öeldakse . Me ei pannud seda veritsema. See on oma aluspõhjalt verine.

Rühm ütles ka, et muuseum peaks oma kultuurisaalid ümber mõtlema, pidades silmas nende taga olevat koloniaalmentaliteeti.

Sel ajal ütles muuseum, et kaebused tuleks suunata linnapea de Blasio linnamälestiste ülevaatamise komisjoni kaudu ja et muuseum kavatseb oma eksponaate värskendada. Sellest ajast alates on asutus oma looderanniku saali renoveerinud, konsulteerides Kanada looderanniku ja Alaska põlisrahvastega.

Jaanuaris kolis muuseum ka Looderanniku suur kanuu 77. tänava sissepääsust sellesse saali, et seda paremini kontekstualiseerida. Muuseumi Old New Yorgi dioraam, mis sisaldab stereotüüpset Lenape juhtide kujutamine , on nüüd pealkirjad, mis selgitavad, miks ekraan on solvav.

Linnapea de Blasio on otsustanud avalike monumentide ümber mõelda, et austada rohkem naisi ja värvilisi inimesi – seda ettevõtmist juhivad suuresti tema naine Chirlane McCray ja She Built NYC komisjon. Kuid ka need pingutused on olnud vastuoluline , võttes arvesse kaebusi protsessi läbipaistvuse ja välja jäetud avaliku elu tegelaste kohta, nimelt ema Cabrini, immigrantide kaitsepühaku, kes kogus New Yorki elanike küsitluses enim kandidaate.

Reedel teatas linnapea, et pr McCray juhib rassilise õigluse ja leppimise komisjoni, mille ülesannete hulka kuulub rassistlikeks peetud monumentide ülevaatamine linnas.

Kuigi vaidlusi paljude nende kujude üle on iseloomustanud viha, näib loodusloomuuseum olevat vastuoluline Roosevelti monumendi eemaldamisel, mis on külastajaid nii kaua tervitanud.

Usume, et kuju teisaldamine võib sümboliseerida edusamme meie pühendumises kaasava ja õiglase ühiskonna ülesehitamisel ja säilitamisel, ütles pr Futter. Meie vaade on arenenud. See hetk kristalliseeris meie mõtlemise ja pani meid tegutsema.