Roomas näidatakse kaua nägemata iidsete aarete kogu

Pärast aastakümneid kestnud valealgusi ja tagasilööke saab avalikkus lõpuks heita pilgu Torlonia kollektsioonile.

Kolmapäeval Roomas Kapitooliumi muuseumide renoveeritud tiivas avatud Torlonia Marblesi osaks olevad meistriteoseid koguvad kujud.

ROOMA – Suure osa eelmisest sajandist oli Torlonia kollektsioon, suurim siiani erakätes olnud klassikalise skulptuuri kogu, maailmale varjatud.

Eramuuseum, mis asutati 1875. aastal, et tutvustada prints Alessandro Torlonia ja tema isa aadlisuguvõsade traditsioonide järgi kogutud antiikmarmoreid – nagu Kodanlik , Barberini või Doria Pamphilj — oli algselt avatud vaid valitud avalikkusele ja mõne aastakümne pärast mitte üldse. Enamik teadlasi teadis 620 teost – 5. sajandist e.m.a pärinev valik Kreeka ja Rooma kujusid, büste, vaase, sarkofaage ja reljeefe. 4. sajandini pKr – ainult 1884. aastal avaldatud kataloogi fotode kaudu.



Aja jooksul – sealhulgas esemete kaitsmiseks II maailmasõja ajal – koliti kollektsioon järk-järgult kolme suurde laoruumi Roomas. Aastate möödudes kogunesid iidsed aarded kiht tolmukihi peale – ja salajase kollektsiooni müstika kasvas.

Itaalia ametnikud töötasid selle nimel, et jõuda Torlonia perekonnaga teoste eksponeerimiseks või müümiseks kokkuleppele. Kuid need jõupingutused, mis algasid 1960. aastatel, takerdusid aastakümneteks.

Pilt

Krediit...Nadia Shira Cohen New York Timesi jaoks

Läbimurre toimus 2016. aastal, kui Itaalia valitsus, Torlonia vürstide pärijad ja perekonna kunstipärandit haldav sihtasutus sõlmisid tööde eksponeerimise lepingu. See näitus — Torlonia marmorid, meistriteoste kogumine - avati kolmapäeval Rooma Kapitooliumi muuseumide renoveeritud tiivas.

Saates esitletakse 92 teost, mis restaureeriti selleks puhuks Trastevere naabrusesse algupärase muuseumi kohale rajatud töökojas Torlonia Laboratory. The taastamine sponsoriks oli luksusbränd Bulgari.

See on näitus, mis kirjutab uue peatüki kollektsiooni mainekas ajaloos, Alessandro Poma Murialdo, kollektsiooni president. Torlonia sihtasutus , ütles esmaspäeval virtuaalsel pressikonverentsil.

Fondi asutas 2013. aastal prints Alessandro Torlonia, hr Poma Murialdo vanaisa, kes suri 2017. aastal. Poma Murialdo ütles ühes intervjuus, et tema vanaisa oleks olnud väga õnnelik, kui oleks näinud marmoreid Kapitooliumi muuseumis. Ta ütles, et ta oli skulptuuridesse väga kiindunud ja tahtis alati selle küsimuse lahendada.

Itaalia valitsusega sõlmitud leping näeb ette, et kollektsioon tuuritab välismaale pärast selle Rooma-reisi lõppu 2021. aasta juunis. Kuid arutelud Euroopa ja Ameerika Ühendriikide institutsioonidega on koronaviiruse pandeemia tõttu ootele pandud, ütles kollektsionäär Carlotta Loverini Chigi. Torlonia Fondi direktor. Peame nägema, kuidas olukord areneb, et uuesti arutelusid alustada, ütles ta.

Rahvusvaheline ringreis oli meie jaoks algusest peale kokkuleppe oluline osa, ütles hr Poma Murialdo, lisades, et 21. sajandil oli vähe mõtet kogumist Rooma või Itaaliaga piirata. On oluline, et kollektsiooni jagataks rahvusvaheliselt, ütles ta.

Pilt

Krediit...Nadia Shira Cohen New York Timesi jaoks

Kapitooliumi etendus algab nii peadpööritava büstidega, kui ka kollektsiooni ainsa pronksist – esimese sajandi eKr Rooma kindrali Germanicuse kujuga –, mis on seatud Pompeiuse punase taustal ja peegeldab algse muuseumi seinu.

See rullub lahti, et jutustada kogu ajaloost, mida kirjeldatakse kui kogude kogumit, mille prints Giovanni Torlonia ja tema poeg Alessandro panid kokku enda ja perekonna auks, ütles näituse üks kuraatoreid arheoloog Salvatore Settis. .

Kollektsioon sisaldab teoseid, mis avastati 19. sajandi väljakaevamiste käigus paljudes Roomas ja selle ümbruses Torloniale kuulunud kinnistutes, ning antikvariaaditurult ostetud esemeid nii üksikult kui ka hulgi.

Kollektsioon paisus kolme võtmesoetusega: kollektsioon, mis kuulus 18. sajandi lõpu Rooma tähtsaimale skulptuurirestauraatorile; 17. sajandi pankuri kogutud teosed, keda peeti oma aja rafineerituimateks kunstimetseenide hulka; ja 18. sajandi Villa Albani, mille tohutu kollektsiooni kureeris sellel alal elanud saksa kunstiajaloolane Johann Joachim Winckelmann.

Nende ostude käigus tutvustati tähelepanuväärseid esemeid, sealhulgas kuulsat esimese sajandi lõpust pärit kitsekuju, mille moodne pea on omistatud barokikunstnikule Gian Lorenzo Berninile, ja esimese sajandi eKr. vaas, mis kujutab Heraklese tööjõudu.

Pilt

Krediit...Nadia Shira Cohen New York Timesi jaoks

Pilt

Krediit...Nadia Shira Cohen New York Timesi jaoks

Kollektsioonil on ka palju avada, kuidas maitse- ja restaureerimistavad on viimase viie sajandi jooksul muutunud, ütles Carlo Gasparri, arheoloog, kes on kollektsiooni kallal töötanud alates 1976. aastast ja kureeris näitust koos hr Settisega.

Etendus lõpeb Heraklese kujuga, mille patinad on puhastatud, et paljastada, mida härra Gasparri kirjeldas kui puslet, mis koosneb 125 erinevast tükist, mis kuuluvad vähemalt kahe erineva iidse kuju juurde, mis olid erinevatel ajastutel kokku pandud. See oli kaetud ja viimistletud, andes aimu ühtsest skulptuurist, mis oli tüüpiline minevikuprotsess.

See ei ole iidne kuju; see on oma aja moodne looming, ütles hr Gasparri.

Paneme selle lõppu, et aidata inimestel mõista probleeme, millega arheoloogid ja restauraatorid silmitsi seisavad, lisas ta. Kui te skulptuuri ei puhasta, on väga raske teada, mida te vaatate, ütles ta.

Torlonia laboratooriumi töökojal on oma töö jagu, sest restauraatorid jätkavad tööd, et tuua päevavalgele kõik ülejäänud 528 tööd. Ta ütles, et see pakkus teadlastele ja restauraatoritele kindlasti palju teavet.

Avastamata on veel palju, ütles hr Gasparri. See on vaid väike maitse.