Kõrgel Columbuse ringi kohal, elutuba, televiisor

Kujutage ette, et olete New Yorgi ehitusametnik ja linnapea on otsustanud lasta kunstnikul ehitada kuuekorruseline elutuba õhku ja mässida selle ümber ajaloolise Christopher Columbuse kuju keset üht Manhattani kõige aktiivsemat ristmikku. .

Oh, ja plaan on lasta 100 000 inimest trepist üles ronida, et seda vaadata.

Teil võib olla mõningaid ohutusprobleeme ja võite ette kujutada mõnda liiklusega seotud peavalu. Ja muidugi pange tähele, et keegi peab muretsema kindlustuse ja puuetega inimeste ligipääsetavuse pärast.



Kuid nagu teate, on linnapea suur kunstide tšempion ja maine järgi pole ta suur autofänn.

Seega võib teie reaktsioon projektile sarnaneda Thomas Fariello, hoonete voliniku esimese asetäitja omaga, kes jälgib plaani muuta Columbus Circle sel sügisel kontseptuaalseks kunstiks.

Pilt

Mulle meeldib, ütles ta hiljuti. Minu arvates on see lõbus.

Lõbu on alles algamas, kuna teose jaoks kerkivad tellingud, jaapani kunstnik Tatzu Nishi, kes plaanib sisustada elutoa diivanite, lampide ja kohvilauaga külastajatele, kes saavad koduses meeleolus näost näkku suhelda. mugavust 13 jala pikkuse uurijaga, kui ta oma kõrgelt pjedestaalilt ruumi pistab.

See on nii suurepärane ja uuenduslik viis inimesi Columbusele lähemale tuua, ütles National Italian American Foundationi sekretär John Calvelli, kes üritab edendada ja koguda raha projekti Discovering Columbus jaoks. Mõned kogukonna inimesed mõtlevad: 'Mis see tegelikult saab?' See on võimalus veeta hetk Columbusega ja kogeda intiimset kogemust.

Ka erinevad riigiametnikud on pidanud projektiga, mille töötas välja Avalik kunstifond , mittetulundusühing, mis esitleb kunsti üle linna.

Enne näituse avamist 20. septembril vajab näitus mitut ehitusosakonna kooskõlastust, sealhulgas luba ajutise ehitise püstitamiseks, seadmete, ehitus- ja näitusepiirete jaoks ning üht lifti jaoks, mis on seadusega ette nähtud juurdepääsu tagamiseks. puuetega inimeste jaoks.

Pilt

Krediit...Tatzu Nishi ja avalik kunstifond, NY

Transpordiamet veendus, et liiklust ei häirita ning tuletõrje allkirjastas ohutusnõuded ja hoolitses selle eest, et elutuppa oleks piisavad väljapääsud: antud juhul trepid.

Parkide osakond – koos Central Park Conservancyga – hoolitseb selle eest, et kuju ise ei kahjustataks, mis avati 1892. aastal Columbuse esimese Ameerika-reisi 400. aastapäeva tähistamiseks.

Linnabürokraatide puhul on meie esmane vastus kõigele skeptitsism, sest osa meie tööst on tagada, et ei juhtuks asju, mis on avalikkusele ohtlikud, ütles parkide volinik Adrian Benepe. Nagu arstid: kõigepealt ärge tehke paha.

Sel juhul ütlesid ametnikud, et projekt aitaks tegelikult Gaetano Russo valgest marmorist kuju, millel on näha mõningast kulumist. Kui näitus suletakse 18. novembril, kasutavad töömehed elutuba kinnise ahvenana restaureerimistöödeks.

Pilt

Krediit...Serge Hasenboehler

Projekti jaoks kogutakse raha. Kui palju, on ebaselge: Avalik Kunstifond oma eelarveid ei avalda. Linna kultuuriosakond eraldab taastamiseks rohkem kui 1 miljon dollarit; Sardiinia graniidist aluse ja samba, millel kuju istub, puhastamine on juba käimas.

Hr Nishi on teinud sellist asja varem ja nii on teinud ka Bloombergi administratsioon.

Kunstnik ümbritses Inglismaal Liverpoolis asuva kuninganna Victoria kuju ajutiselt toimiva hotelliga; lõi Šveitsis Baselis 14. sajandi katedraali katuse kohale ühetoalise korteri, mis ümbritses pronksist inglikujulist tuulelippu; ja ehitas Singapuris Merlioni purskkaevu ümber ajutise hotellisviidi.

Administratsioon ei ole lasknud logistilistel väljakutsetel kunsti teele seada, olgu selleks The Gates, 2005. aastal Central Parki läbinud serpentiinsete safranpaneelide seeria või kunstlikud kosed — 90–120 jalga kõrge —, mis oli 2008. aastal silmitsi New Yorgi kaldapiiriga või 60 klaverit paigutati 2010. aastal linnatänavatele avalikuks mängimiseks.

Avalik kunst on alati olnud New Yorgi ainulaadse kultuuri keskmes, ütles linnapea pressiesindaja Julie Wood.

Pilt

Krediit...Robert Caplin ajalehele The New York Times

Linn kindlustab end avalike kunstiinstallatsioonide ja kõigi kapitaliprojektide eest ning nõuab sponsoritelt ja töövõtjatelt kindlustust, mis hüvitab linnale erinevad vastutusvormid. Tishman Construction ehitab tellinguid.

See on üsna tavaline kraam, ütles hr Fariello. See tähendab, et ta üritab endiselt ummikuid või katastroofe kaitsta. (Näiteks elutoa aknad ei avane.)

Me muretseme kõige pärast – seda me teeme, ütles ta. Nad kinnitavad meile, et elutoas on korraga 50 inimest ja allkorrusel ei ole 50 inimest.

Pikkade järjekordade vältimiseks väljastatakse projekti raames ajalised piletid, et inimesed jõuaksid kohale sisuliselt kokkuleppel. Piletid on tasuta ja müügil aadressil publicartfund.org/discoveringcolumbus ja Time Warner Centeri infolauas. Installatsioon on avatud iga päev kell 10.00-21.00.

Pilt

Krediit...Serge Hasenboehler

Pole selge, kas Columbuse külastamisel on ajalimiit. Elutoas on televiisor, kuid mitte WiFi-ühendus.

Kui näitusele sisenemiseks on rida, moodustub see kõnniteelõigul oleva ringi sees.

Kuju ümbritsetakse juba Columbuse päeval, 8. oktoobril, kui New York korraldab paraadi ja tavaliselt jätkub arutelu Columbuse pärandi üle. Noobel uurija või ahne kolonisaator?

Miski hr Nishi töös ei peaks seda probleemi käsitlema. Tema fookus on visuaalsel üllatusel.

Ta rekontekstualiseerib need erinevad elemendid ja loob peaaegu omamoodi sürreaalse kogemuse millestki, mis on võib-olla väga tuttav, kuid muutub võõraks või avastatakse tema kunstiteose kaudu uuel viisil, ütles avalikkuse direktor ja peakuraator Nicholas Baume. Kunstifond. Mulle meeldis mõte, et ta paljastab midagi, mis on nähtaval peidus.

Frank Vernuccio aga ütles, et ta ei arva, et paljud New Yorgi itaalia-ameeriklased peaksid elutuba ilmutuslikuks.

Hr Vernuccio, Enrico Fermi kultuurikomitee (Itaalia-Ameerika pärandiga tegeleva Bronxi mittetulundusorganisatsiooni) juhatuse liige ütles, et see on järjekordne näide Bloombergi administratsiooni tobedast revisionismist avalike ruumide osas.

Ta ütles, et plaanid varjavad Columbuse kuju ilma põhjuseta. Probleem, mida illustreerib hästi äärelinna muru mööbli paigutamine maailma ikoonilisele ristteele Times Square'i lähedal.