Bruce Nauman: 'Saja kala purskkaev'

Gagosian

980 Madison Avenue,

aadressil East 77th Street

Kuni 28. augustini

Sildid Bruce Naumani külge ei kleepu, kuid praegusel eesmärgil aitab temast mõelda kui sürrealistlikust eksistentsialistist. Siinne üks tuba täitev töö, Saja kala purskkaev, on tegelikult töötav purskkaev. Tõeliste kalade – säga, ahven, siiga ja teiste liikide – pronksvalandid riputatakse laest juhtmete abil erinevatel kõrgustel. Tundub, et nad ujuvad hiiglaslikus akvaariumis. Selle asemel, et olla vette kastetud, on igaüks õõnes anum, millest vesi purskab peenikeste ojadena läbi mitme väikese perforatsiooni. Vesi langeb nagu vihm põrandal asuvasse laia madalasse basseini, kust see kõhuga ühendatud vooliku kaudu iga kala juurde tagasi pumbatakse.

Vaatemäng meenutab midagi Magritte'i unistatud, nägemust kaladest, mis ujuvad õhus tugeva vihma ajal, mille tekitavad kalad ise. Tüüpiliselt naumaneslikus stiilis avaldub täielikult teose tehislik, mehaaniline olemus, tekitades pinge teispoolsuse fantaasia ja empiirilise reaalsuse vahel.

Sellel on ka isiklik mõõde. Galerii pressiteates selgitatakse, et kõik kalad, millest heide tehti, püüdsid Suurtest järvedest härra Nauman ning tema sõber ja edasimüüja, Donald Young , kes suri aprillis. Hr Nauman lõi purskkaevu enne hr Youngi surma, kuid nüüd toimib see terava mälestusmärgina, kus vesi voolab nagu pisarate vihm.