11. septembri muuseumi 20. aastapäeva näitused said kärbete ohvriks

Ajaloo olulises vaatepunktis ei korraldata erilisi 2001. aasta rünnakutele tagasivaatavaid saateid ning kriitikute sõnul hoiab muuseum lool liiga tugevalt ohjad.

Üks 11. septembri memoriaali ja muuseumi peegeldavatest basseinidest.

Alam-Manhattanil asuv 11. septembri memoriaal ja muuseum on loobunud plaanidest korraldada erinäitusi 20. aastapäeva tähistamiseks sellest, mis oli võib-olla kõige traumaatilisem päev Ameerika kaasaegses ajaloos, ütlesid muuseumi ametnikud.

Vähendamine tuli pärast seda, kui tõsine eelarvekriis sundis mittetulundusmuuseumi tegema kärped, mis hõlmasid puhkust ja koondamisi mis mõjutab umbes 60 protsenti selle töötajatest.



Enne koroonaviiruse pandeemiat olid kuraatorid arutanud suurt aastapäevanäitust, milles uuriti muusika rolli ameeriklaste ühendamisel pärast 11. septembrit ja muid tragöödiaid, nagu Pulse ööklubi tulistamised Orlandos Florida osariigis. Kuid kui üle poole näituste osakonnast koondati, muuseumijuhid lükkasid projekti kolme endise osakonnaliikme sõnul riiulisse.

Pressiesindaja Lee Cochran ütles, et otsus oli keskenduda muuseumi põhikogemusele - olemasolevatele püsinäitustele, mis suurendavad külastamist.

Administraatorid ütlesid, et koondamised ja aastapäevade eriprogrammide kaotamise kiitis heaks asutuse esimees Michael R. Bloomberg, endine linnapea.

Juhtkond koostas parima võimaliku plaani sellel erakordselt keerulisel ajal navigeerimiseks, ütles Bloombergi esindaja Marc La Vorgna avalduses, lisades, et Bloomberg annetas muuseumile isiklikult 30 miljonit dollarit ja kogus pandeemia ajal institutsiooni jaoks veel 15 miljonit dollarit.

Juhatus toetas ja kiitis heaks plaanid, mis olid vajalikud selleks, et vältida selle elutähtsa institutsiooni pikaajalist kahju ning säilitada oma missioon 11. septembri ohvreid meeles pidada ja austada, ütles La Vorgna.

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Plaanitav rändnäitus 9/11 ajaloost on asendunud allalaaditavaga plakatid loodud koostöös Ameerika raamatukogude assotsiatsiooniga.

Muuseumis ja memoriaalis jätkatakse 11. septembril 2001, mil terrorirühmitus Al Qaeda kaaperdas mitu lennukit ja kasutas neid relvana, hukkunud ligi 3000 inimese nimede otselugemine. Kaks kukkusid vastu World Trade Centeri torni ja kolmas lendas vastu Pentagoni. Neljas lennuk suundus Washingtoni poole, kuid reisijad ja meeskonnaliikmed võitlesid vastu, viies selle Pennsylvanias põllule alla.

11. septembri muuseumi ametnikud ütlesid, et eriline muusikanäitus on ootel. Näituste endise projektijuhi Jason Alleni sõnul hõlmasid varasemad ideed valikuid Ariana Grande austusavaldusest 2017. aasta enesetaputerroristi ohvritele Manchester Arenale, kus ta esines Inglismaal, ja Lorde'i lugudest. kasu kontsert 2019. aasta tulistamise ohvritele Uus-Meremaal Christchurchis.

11. septembri muuseum sõltub suuresti piletimüügist; selle ajutine sulgemine ja piiratud võimsus jättis asutuse eelmisel aastal 18 miljoni dollari suuruse puudujäägi.

Pandeemiaaegse mure tõttu muuseumi ja memoriaalkompleksiga tühistas oma iga-aastase Tribute in Light plaanid aastal 2020, kuid taastas väljapaneku pärast proteste ja riigi abiga.

Muuseumi taasavamine mullu septembris tõi lootust leevendust, kuid külastajaid oli vaid tilkhaaval. juunil, Alice M. Greenwald , selle tegevjuht ja president, ütles ühes intervjuus, et osavõtt oli umbes 25 protsenti meie tavapärasest suurusest. Sellest ajast alates on toimunud järkjärguline tõus, eelmisel nädalal külastas ligi 4000 külastajat, võrreldes 2019. aasta keskmise päevaga 8500 külastajaga.

Muuseum teatas, et loodab 2021. aasta lõpetada 21 miljoni dollari suuruse positiivse sularahajäägiga, kombineerides vahendite kogumist, sissepääsutulu ja föderaalset laenu, olles eelnevalt prognoosinud jaanuaris aastaks 36 miljonit dollarit puudujääki.

Muuseumi rahalised raskused on seotud selle arhitektuuriga, mis koob maa-aluse galeriide võrgustiku umbes 110 000 ruutjalga mälestusmärgi kahe suure veebasseini all. Inseneri-, turva- ja hooldustasud moodustavad enam kui kolmandiku kõigist kuludest.

Anthoula Katsimatides , muuseumi usaldusisik, kes kaotas oma venna Johni rünnakus Maailma Kaubanduskeskuse tornide vastu, ütles, et kuigi juhatus pidi eelarvekriisi ajal tegema raskeid valikuid, ei olnud otsus kärpida 20. aastapäevaks uut programmi. raske.

Me ei vaja kellasid ja vilesid, ütles Katsimatides. Me läheme sellesse asutusse, et avaldada austust neile, kes surid. See on tõsine teema. See, kas meil on mõni uhke laulja või mitte, ei tee asja paremaks. Ainuüksi üksteisega kogunemine ja lähedaste nimede lausumine, mida me Covid-19 ajal teha ei saanud, on oluline.

20. aastapäeva tähistamine 11. septembril toimub kell Lennu 93 rahvuslik mälestusmärk Shanksville'is (Pa.-s) neile, kes pardal viibisid, kes nurjasid rünnaku USA Kapitooliumile. Washingtonis asuvas Kennedy keskuses Riiklik Sümfooniaorkester esitab 11. septembri 11. septembri ohvrite ja Covidi ohvrite mälestuskontserdi.

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Kuid mõned 11. septembri muuseumi asutajad kritiseerisid selle otsust loobuda uutest aastapäevanäitustest, öeldes, et muuseum on ajas tardunud, mis on taaselustanud tülid vana ja uue juhtkonna fraktsioonide vahel.

Michael Shulan , muuseumi asutaja loovjuht, ütles ühes intervjuus, et tema arvates ei soovi muuseum algatada aastapäevaks programmeerimist, mis võiks olemasoleva narratiivi vaidlustada.

Shulan ütles, et kakskümmend aastat tähistab pöördepunkti, kus hakatakse asju vaatama teatud tüüpi tagantjärele. Küsimuste esitamata jätmine viib lihtsalt edasiste kriisideni.

Muuseumi endised juhid ja mõnede ohvrite perekonnad on süüdistanud kuraatoreid 11. septembri sündmuste kohta taandava loo rääkimises, milles ei esitata keerulisi küsimusi terrorismi ja selle tagajärgede kohta, mis viisid Iraagi ja Afganistani sõdadeni. Nende sõnul on teema muutunud õigeaegsemaks hiljutise vägede väljaviimise tõttu Afganistanist.

Kuigi 9/11 muuseumi oma veebisait ütleb, et tema missioon uurib 11. septembrit, dokumenteerib selle mõju ja uurib selle jätkuvat olulisust. Need endised töötajad on kurtnud, et Greenwaldi administratsioon hoiab ajalugu ebatavaliselt tugevalt käes, jälgib tähelepanelikult teadlasi ja piirab kohapeal sõnavabadust.

Diane Horning, ühe ohvri ema, Matthew Horning , on muuseumile selle avamisest saadik vastu seisnud, öeldes, et selle planeerijad rikkusid tema poja mälestust, ehitades tema surma kohta kingitustepoe. Sellegipoolest lootis ta, et muuseum vaatab aastapäeva puhul uuesti kuraatorivalikuid üle ja uurib 11. septembri kestvat mõju.

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Surmajuhtumid ei lõppenud ka pärast 11. septembrit, ütles Horning, viidates päästetöötajate puhastamise ajal nakatunud haigustele. Inimesi, kes üritasid mu poega koju tuua ja selle tagajärjel surid, tuleb austada. Austada tuleks dokumentideta töötajaid, kes saadeti nullpunkti puhastama, kes haigestusid ja abi ei saanud.

(Muuseum teatas, et 2019. aastal rajas ta maapinnale mälestuslagendiku, austamaks päästetöötajaid ja 11. septembriga seotud haigustesse surnuid.)

11. septembril hukkunud tuletõrjuja tütar Elizabeth Miller liitus muuseumiga 2019. aastal näituste uurimise koordinaatorina, et aidata jutustada lugu tragöödiast, mis tema perekonda isiklikult mõjutas. Kuid ta ütles, et juhid lükkasid sageli tagasi töötajate katsed juurutada uusi saateid, mis võivad kutsuda esile keerulisi vestlusi seoses Ameerika natsionalismi tõusu pärast 11. septembrit ja islamofoobia hüppega.

Muuseum on ajalooline institutsioon, millel on kohustus edastada kõik loo osad, ütles Miller intervjuus.

Muuseumi pressiesindaja Cochran ütles e-kirjas: 'Me dokumenteerime 11. septembri jätkuvaid mõjusid erinevatel viisidel.

Juba enne muuseumi avamist oli loomingulisi erinevusi. Viie aruteludele lähedalseisva inimese sõnul oli algselt kavas pühendada rubriik 11. septembri mõjule Ameerika ühiskonnale: kuidas see muutis näiteks rahvuslust; kuidas see oli seotud massihävitusrelvade mõistega Iraagis; ja millised kavatsused on terrorismivastase sõja taga. See plaan tühistati arutelude käigus, kui muuseumiarendajad tundsid survet koostada lõplik narratiiv. Saadud põhinäitus kasutab esemeid, salvestisi ja pilte, et arutada rünnakuid ja nende vahetuid tagajärgi.

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Tom Hennes, Thinc Designi juht ja muuseumi esialgne juhtivnäituse kujundaja ütles, et lahkus projektist kaks korda loominguliste erinevuste tõttu teiste juhtidega, sealhulgas Greenwaldiga.

Alguses saime aru, et muuseum peab kindlasti arenema, sest olime olukorra alguses, selgitas Hennes.

Michael Frazier, kes lahkus aprillis pärast enam kui kümmet aastat muuseumi välissuhete asedirektori kohalt ja on sellest ajast peale teinud kaasahaarava filmi rünnakutes ellujäänutest, väljendas imestust eriprogrammi puudumise üle. 20. aastapäeva tuleks tema sõnul kasutada asutuse tuleviku kaardistamiseks.

Ühes intervjuus ütles Greenwald, et püsinäitused on loodud kaheksa aastat kestnud vestluste kaudu võrdselt legitiimsete, kuid mitte tingimata ühilduvate rühmade vahel. Ta ütles, et selle loo põhiosade muutmine võib muuseumi missioonist kõrvale juhtida.

Oleme pidevalt teadlikud, et inimesed on väga tundlikud selle suhtes, mida muuseumi ja selle ajaloo kohta öeldakse, selgitas ta. Me kaalume väga palju, mida öeldakse.

Tulemas dokumentaalfilm, Väljaspool, mis avaldatakse veebis augustis, meenutab konflikte muuseumijuhtide vahel ja sisaldab kuus aastat kaadreid erakohtumistest, kus mõned juhid kritiseerisid Greenwaldi lähenemist ajaloo kodifitseerimisele.

Pilt

Krediit...Vincent Tullo ajalehele The New York Times

Filmi tegijad Pamela Yoderi ja Steven Rosenbaumi loodud film käsitleb ebatavalisi piiranguid protestidele ja meeleavaldustele kogu muuseumis. (Sa ei saa laulda. Vabadust ja vabadust tähistaval saidil on protestid ja meeleavaldused keelatud, kirjutas Michael Kimmelman 2014. aastal ajalehes The Times.)

Dokumentalistid, kes kinkisid 2009. aastal rohkem kui 500 tundi arhiivisalvestusi 11. septembrist, mis on üks muuseumi suurimaid kingitusi, ütlevad, et nende arusaam oli, et teadlastel on arhiividele juurdepääs vaba. Filmitegijad ütlevad, et teadlastel palutakse allkirjastada leping, mis annab muuseumile õiguse teadlaste paberid enne avaldamist üle vaadata ja tagasi lükata. (Muuseum ütles, et uuringu nõusoleku vorm annab talle õiguse täpsuse tagamiseks eelnevalt läbi vaadata väljaande „teabe kujutamine”.)

Asutust esindavad juristid nõudsid hiljuti, et dokumentalistid eemaldaksid The Outsiderist 36 stseeni, mida muuseum kirjeldas kui ebatäpsusi ja moonutusi.

Kui keegi jääb faktidega lahti, siis see kuulutatakse välja, ütles tegevjuht Greenwald. Soovitakse veenduda, et asutus esitatakse õigesti.

Filmitegijad on nende ettepanekutele vastu seisnud. Rosenbaum ütles, et nende otsus on kodifitseerida, kontrollida ja piirata.

Kuid hiljutisel suvepäeval muuseumis tundusid need arutelud kaugel olevat. Külastajate sõnul on asutuse praegused näitused võimsad vahendid 2001. aasta terrorirünnakute järel sündinud põlvkonna õpetamiseks.

Mõned külastajad vaatasid muuseumi Tribute Walk'i ajal uut maali. Pealkirjaga Metsatähed: eleegia 11. septembriks, autor Naoto Nakagawa , New Yorgi kunstnik, teos mälestab ohvreid tähtedena taevas. Põhjatorni kukkunud Ameerika lennu 11. lennu stjuardessi vanemad aitasid selle paigaldamist toetada.

Külastaja Paula Amaya juhatas oma kolm väikest last mööda massiivsest müürist, mis algselt ehitati Maailma Kaubanduskeskuse üleujutuste vältimiseks. Perekond oli sõitnud Floridast, et meenutada mitte ainult 11. septembri ohvreid, vaid ka pandeemia ajal surnuid.

See on kasulik koht leinamiseks, ütles Amaya. Muuseumis on kurb lugu, kuid ma tahtsin, et mu lapsed mõistaksid siinset ajalugu.